ABSTRACT This work calculates the reliability of protective systems of industrial facilities, such as nuclear, to analyze the case of equipment subject to aging, important in the extension of the qualified life of the facilities. By means of the method of supplementary variables, a system of partial and ordinary integral-differential equations was developed for the probabilities of a protective system of an aging channel. The system of equations was solved by finite differences. The method was validated by comparison with channel results with exponential failure times. The method of supplementary variables exhibits reasonable results for values of reliability attributes typical of industrial facilities.

Resumo Descreve-se a caracterização da matéria-prima flogopita [KMg3(AlSi3O10)(OH)2] e o processo de fabricação de filtros cerâmicos porosos (FCPs) a partir desta, via método da réplica (esponja polimérica) de forma simples e eficaz. A flogopita foi caracterizada por difratometria de raios X (DRX), espectroscopia no infravermelho com transformada de Fourier por reflexão total atenuada, espectroscopia no UV-vis, termogravimetria, análise térmica diferencial e dilatometria, e os FCPs por microscopia eletrônica de varredura acoplada por espectroscopia por energia dispersiva e pelo método de imersão para determinação da porosidade aparente (PA), absorção de água (AA) e densidade aparente (DA). DRX indicou, além da fase flogopita, as fases caulinita, biotita e goetita para a amostra sem tratamento térmico. A energia de band gap de 3,10 eV foi determinada por UV-vis. A partir das análises térmicas, encontrou-se a temperatura de queima do material entre 1000 e 1200 °C. Determinaram-se PA na faixa de 92% a 95%, AA de 84% a 89% e DA de 0,12 a 0,25 g.cm-3. Os FCPs apresentaram altos teores dos elementos oxigênio, alumínio, silício, ferro e magnésio, além de estruturas celulares interconectadas com perfis circulares e distribuição de tamanho dos poros na faixa de 0,25 a 0,40 mm.

Abstract The characterization of the raw material phlogopite [KMg3(AlSi3O10)(OH)2] and the process of manufacturing porous ceramic filters (PCFs) from it, using the polymeric sponge method in a simple and effective way, are described. Phlogopite was characterized by X-ray diffraction (XRD), attenuated total reflection Fourier-transform infrared spectroscopy, UV-vis spectroscopy, thermogravimetry, differential thermal analysis, and dilatometry, and PCFs by scanning electron microscopy coupled by energy dispersive spectroscopy and the immersion method to determine apparent porosity (PA), water absorption (AA), and bulk density (DA). XRD indicated, in addition to the phlogopite phase, the kaolinite, biotite, and goethite phases for the sample without heat-treatment. The band gap energy of 3.10 eV was determined by UV-vis. From the thermal analysis, the firing temperature between 1000 and 1200 °C was found. PA in the range of 92% to 95%, AA from 84% to 89%, and DA from 0.12 to 0.25 g.cm-3 were determined. The PCFs presented high contents of oxygen, aluminum, silicon, iron, and magnesium, besides regular cellular structures with interconnectivity, and pore size distribution in the range of 250 to 400 µm.

A influência de fatores ambientais sobre a distribuição de imaturos de Ephemeroptera, Plecoptera e Trichoptera (EPT) foi investigada em riachos do Centro Oeste Brasileiro (Serra do Pireneus, Pirenópolis, Estado de Goiás). Os insetos foram amostrados lavando pedras em frente a um rede (0,5 mm de malhas) e removendo os insetos tanto das pedras quanto das redes. A amostragem foi feita durante 1 h em cinco pontos de coleta em um período de 14 meses. Temperaturas do ar e da água (°C), velocidade da água (m/s), vazão (m³/s), condutividade elétrica (µS/cm), pH, e precipitação pluviométrica (mm) também foram registradas. Em geral, podemos afirmar que a altitude, a classificação hidrológica (ordem) e a cobertura vegetal foram os fatores mais importantes na distribuição de imaturos de Ephemeroptera, Plecoptera e Trichoptera. A influência da precipitação pluviométrica sobre a variação temporal da abundância foi maior em trechos de ordem média (3ª, 4ª ordem) quando comparado aos menores riachos (primeira ordem).

The influence of environmental factors on the distribution of Ephemeroptera, Plecoptera and Trichoptera (EPT) immatures was investigated in streams of the Brazilian Center-West (Serra do Pireneus, Pirenópolis, State of Goiás). The insects were sampled by lifting the stones in front of a sieve (0.5 mm mesh) and then removing the insects from both the stone and the sieve. Sampling was carried out for 1 h at 5 collection sites over a period of 14 months. Air and water temperature (°C), water velocity (m/s), discharge (m³/s), electric conductivity (µS/cm), pH, and rainfall (mm) were also recorded. In general, we may state that altitude, hydrologic classification (order) and vegetation cover were the most important factors explaining the distribution of Ephemeroptera, Plecoptera and Trichoptera immatures. The influence of the rainfall on the temporal variation of the abundance of insects was stronger in stream segments of medium order (3rd, 4th order) compared to smaller streams (first order).

Neste trabalho, foi realizado um levantamento da riqueza e da composição de espécies de macrófitas aquáticas no reservatório de Cachoeira Dourada (GO-MG). Os dados obtidos foram utilizados para testar se há relação positiva e significativa entre a cobertura de macrófitas aquáticas nos segmentos superiores dos tributários (próximo às nascentes) e a cobertura de macrófitas aquáticas nos mesmos tributários, próxima ao corpo central. Foram identificados 16 taxa, pertencentes a 12 famílias. Eichhornia azurea, a espécie mais freqüente no reservatório, ocorreu em 92% dos locais visitados, enquanto E. crassipes ocorreu em 44% dos locais. Os trechos superiores dos tributários foram as principais regiões colonizadas por macrófitas aquáticas. A relação positiva entre a cobertura de macrófitas aquáticas nos segmentos superiores e inferiores dos tributários indica a importância da dispersão para a colonização dos braços e corpo central do reservatório.

The relationship between the aquatic macrophyte cover in upper segments of tributaries and this cover in these tributaries but near the reservoir's main body was tested. Sixteen taxa belonging to 12 families of aquatic macrophytes were recorded in Cachoeira Dourada Reservoir. The most frequent species were Eichhornia azurea (frequency of occurrence = 92%; n = 37 sites) and E. crassipes (44%). Upper segments of the tributaries were the main areas colonized by these aquatic macrophytes. The positive relationship between the aquatic macrophyte cover between the upper and lower segments of tributaries indicates the importance of dispersion in the colonization of the arms and the reservoir's main body.

A distribuição espacial de ninfas de Plecoptera em córregos da microbacia do Rio das Almas, Pirenópolis, GO, foi estudada. Foram feitas duas amostragens (amostrador de Surber, 20 unidades de amostra aleatórias -- 2 m²) em 13 pontos de coleta, uma na estação chuvosa (janeiro/1994) e outra na estação de seca (julho/1994). Em cinco desses pontos, as coletas foram feitas mensalmente de junho/1993 a julho/1994. Nesses pontos foram registrados também a temperatura, a velocidade, a vazão, a condutividade elétrica e o pH, além da pluviosidade para a região. Para verificar se os plecópteros possuem distribuição agregada ou não, foi realizada coleta no ponto com maior riqueza de Plecoptera, onde as subamostragens foram individualizadas e posteriormente submetidas a análises estatísticas. Os fatores mais importantes na distribuição espacial dos plecópteros foram a altitude, a classificação hidrológica e a ação antrópica. Quanto à agregação, os gêneros Anacroneuria e Kempnyia tiveram distribuição agregada. Gripopteryx e Tupiperla tiveram distribuição aleatória, porém, em razão do baixo número, o resultado deve ser considerado inconclusivo.

In this paper the spatial distribution of Plecoptera nymphs in the Almas' River basin, Pirenópolis, GO, was studied. Two Surber samples, each comprising 20 sampling units and totalling 2 m², were taken in each of the 13 stations, one during the rainy season (January 1994) and the second during the dry season (July 1994). In 5 of these stations, monthly samplings were made from June 1993 to July 1994; in these, temperature, velocity, discharge, electrical conductivity and pH were measured. Regional rainfall was also obtained. To ascertain the distribution of nymphs in the habitat, a separate sample was taken. Of the factors considered, the most important affecting the spatial distribution of the stonefly nymphs were altitude, stream order, and anthropic influence. Locally, the genera Anacroneuria and Kempnyia showed clumped distributions, but the data for Gripopteryx and Tupiperla were inconclusive due to low numbers.